Осенняя хандра? Загляни в наш список английского сленга, и ты забудешь, что значит грустить.
Расширяем словарный запас и учим 10 сленговых фраз на английском языке:
1) Marathoning – весь день смотреть фильмы один за другим или несколько сезонов сериала
– Hey, I can't come out tonight. I just got the last season of Lost on DVD, and I'm marathoning it right now. I can't put it down.
– Привет, меня сегодня не будет. Я только что получил последний сезон "Остаться в живых" на DVD и смотрю все серии подряд. Никак не могу все это бросить.
2) Awkward hour – время между 11 и 12 часами утра, когда уже поздно залезать обратно в кровать, но еще рано начинать пить
3) Weekend coffee – пить кофе в свое удовольствие по выходным, чтобы насладиться вкусом, а не чтобы поддерживать энергию, как в будни на работе
4) Blue bagging – пить дома или в парке (в зависимости от возраста) вместо того, чтобы идти в бар, потому что зарплата только через неделю
5) Morning guilt – проснуться после кутежа с больной головой, пустым кошельком и смутными воспоминаниями о прошедшей ночи
"Hey man do you have morning guilt?"
- "Yeah"
"Do you want to start drinking again?"
- "Yeah"
- Эй, чувак, чувствуешь себя виноватым после вчерашнего?
- Да
- Снова пить будем?
- Да
И немного сленга про одежду:
6) Sharewear – когда подружки одалживают друг у друга одежду, потому что прямо перед выходом вспоминают, что им как обычно нечего надеть
7) Clothes horse – человек, одержимый постоянной покупкой новой одежды, такой готов оставить в магазине всю зарплату за раз
8) Girl crush – когда девушка восхищается другой девушкой: ее стилем/прической/макияжем/талантом/машиной/карьерой и т.д. (обычно длится недолго)
– I have a girl crush on a girl from a band. She can sing, she's GORGEOUS and she's intelligent. I want to BE her.
– Я обожаю эту девушку из группы. Она отлично поет, она шикарная и к тому же умная. Хочу быть как она!
9) Floordrobe – скидывать всю ношеную и чистую одежду на пол, перешагивать через нее, вместо того, чтобы развесить в шкафу или отнести в стирку
10) Clean up well – отлично выглядеть в непривычной для себя одежде (в строгом костюме, например)
Статьи по теме:
Самые нужные вывески на английском языке
5 TED Talks, которые смешнее юмористических шоу
16 английских идиом, обязательных к изучению
