for Use

Идиома Jack of all trades - Перевод и значение

3 года назад
2533

Рассказываем о значении популярных идиом и фраз, которые звучат на каждом шагу. На повестке дня – идиома Jack of all trades. 

Trade это сделка или какое-то ремесло.

Jack – обычный персонаж, как наш Вася или Петя.

Значение идиомы: мастер на все руки, умелец

Аналоги: и швец, и жнец, и на дуде игрец 

Пример использования:

– My big brother is an engineer by profession but can drive big lorry, can repair the machines and running many stores of himself, he is really a Jack of all trades.

– Мой старший брат инженер по профессии, но он умеет водить грузовики, чинить механизмы, а также управляет несколькими магазинами. Он настоящий мастер на все руки. 

А еще у идиомы этой идиомы есть интересное продолжение - Jack of all trades, master of none. О том, что это значит, рассказала наш френд-тичер Настя 👇

Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!

Подписаться

Бесплатный пробный урок английского

  • Определим твой уровень

  • Подберём подходящий тип занятий

  • Познакомим с твоим будущим френд‑тичером

Имя

Номер телефона