Лексика на тему Higher Education - Часть 1

Этот ворд-лист поможет тебе разобраться в тонкостях лексики, используемой в высших учебных заведениях англоязычных стран.

► Благодаря этим словам ты сможешь ориентироваться в теме Higher Education и рассказывать иностранцам о своем высшем образовании.

     Position. Должности.

1.  Rector (President)  [ˈrɛktə (ˈprɛzɪdənt)] — ректор;
2.  Vice-rector [vaɪs-ˈrɛktə] — проректор;
3.  Dean [diːn] — Декан;
4.  Assistant dean [əˈsɪstənt diːn] — зам. Декана;
5.  Full professor [fʊl prəˈfɛsə] — профессор;
6.  Associate professor [əˈsəʊʃɪɪt prəˈfɛsə] — доцент;
7.  Assistant professor [əˈsɪstənt prəˈfɛsə] — старший преподаватель;
8.  Instructor [ɪnˈstrʌktə] — преподаватель;
9.  Department secretary [dɪˈpɑːtmənt ˈsɛkrətri] — устар. Лаборант кафедры (секретарь);
10.  Assistant secretary [əˈsɪstənt ˈsɛkrətri] — лаборант кафедры (помощник секретаря);

11.  Lab (oratory) assistant [læb (ˈɒrətəri) əˈsɪstənt] — лаборант (отвечает за оборудование в лаборатории);
12.  Tutor [ˈtjuːtə] — куратор (группы);

     University Structure. Структура университета.

13.  Senate [ˈsɛnɪt] — ученый совет университета;
14.  Department / school [dɪˈpɑːtmənt / skuːl] — факультет;
15.  School board [skuːl bɔːd] — Cовет факультета;
16.  Department board [dɪˈpɑːtmənt bɔːd] — кафедра;
17.  Head of (the) department [hɛd ɒv (ðiː) dɪˈpɑːtmənt] — заведующий кафедры;
18.  Department meeting [dɪˈpɑːtmənt ˈmiːtɪŋ] — заседание кафедры;
19.  Department [dɪˈpɑːtmənt] — отделение;
20.  Full-time department [fʊl-taɪm dɪˈpɑːtmənt] — дневное отделение (стационар);

21.  Part-time department [pɑːt-taɪm dɪˈpɑːtmənt] — вечернее отделение;
22.  Evening courses [ˈiːvnɪŋ ˈkɔːsɪz] — вечерние курсы;
23.  Correspondence department [ˌkɒrɪsˈpɒndəns dɪˈpɑːtmənt] — заочное отделение;
24.  Distant learning department [ˈdɪstənt ˈlɜːnɪŋ dɪˈpɑːtmənt] — отделение дистанционного обучения;
25.  Faculty [ˈfækəlti] — факультет, преподавательский состав;
26.  Staff [stɑːf] — штат;
27.  Research institute [rɪˈsɜːʧ ˈɪnstɪtjuːt] — научно-исследовательский институт;
28.  Researcher [rɪˈsɜːʧə] — исследователь;
29.  Scientist [ˈsaɪəntɪst] — ученый в отрасли естественных наук;
30.  Scholar [ˈskɒlə] — ученый в отрасли гуманитарных наук;

     Levels of study. Этапы обучения.

31.  Undergraduate level (course) [ˌʌndəˈgrædjʊɪt ˈlɛvl (kɔːs)] — уровень бакалавра;
32.   Graduate level (course) [ˈgrædjʊət ˈlɛvl (kɔːs)] — уровень специалиста (магистра);
33.  Postgraduate level (course) [ˌpəʊstˈgrædjʊɪt ˈlɛvl (kɔːs)] — аспирантура;
34.  Senior doctorate level (course) [ˈsiːnjə ˈdɒktərɪt ˈlɛvl (kɔːs)] — докторантура;
35.  A third-year project [ə θɜːd-jɪə ˈprɒʤɛkt] — курсовая робота (например, на 3-м курсе);
36. Bachelor’s Thesis [ˈbæʧələz ˈθiːsɪs] — квалифицированная работа бакалавра;
37.  Master’s thesis [ˈmɑːstəz ˈθiːsɪs] —  квалифицированная работа магистра;
38.  A phd dissertation [ə phd ˌdɪsə(ː)ˈteɪʃən] — кандидатская диссертация;
39.  A senior doctoral dissertation [ə ˈsiːnjə ˈdɒktərəl ˌdɪsə(ː)ˈteɪʃən] — докторская диссертация;

     Degrees. Академические и научные степени. 

40.  Bachelor [ˈbæʧələ] — бакалавр (4 года обучения);
41.  Master [ˈmɑːstə] — магистр (1 год обучения после получения степени бакалавра;
42.  Specialist [ˈspɛʃəlɪst] — специалист (1 год обучения после получения степени бакалавра;
43.  Phd (Doctor of Philosophy) — кандидат наук;
44.  DLitt — доктор наук (в отрасли гуманитарных наук);
45.   Dsc — доктор наук (в отрасли естественных наук);

46.  To apply to university [tuː əˈplaɪ tuː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti] — поступать (пытаться поступить) в университет;
47.  To take competition entrance examinations [ tuː teɪk ˌkɒmpɪˈtɪʃən ˈɛntrəns ɪgˌzæmɪˈneɪʃənz] — сдавать вступительные конкурсные экзамены;
48.  To pass competition entrance examinations [tuː pɑːs ˌkɒmpɪˈtɪʃən ˈɛntrəns ɪgˌzæmɪˈneɪʃənz] — сдать вступительные конкурсные экзамены;
49.  To admit / accept to university [ tuː ədˈmɪt / əkˈsɛpt tuː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti] — зачислить в университет;
50.  To have class (lectures, classes, seminars) [tuː hæv klɑːs (ˈlɛkʧəz, ˈklɑːsɪz, ˈsɛmɪnɑːz)] — иметь занятия (лекции, практические, семинары);

51.  Leave of absence [ liːv ɒv ˈæbsəns] — академический отпуск;
52. Tutorial [tju(ː)ˈtɜːrɪəl] — консультация;
53.  Grade [greɪd] — оценка;
54.  Grade point average (GPA) [greɪd pɔɪnt ˈævərɪʤ (ʤiː-piː-eɪ)] — средний балл успеваемости;
55.  Graduate from university [ ˈgrædjʊət frɒm ˌjuːnɪˈvɜːsɪti ] — заканчивать университет;

     Academic Year Structure. Структура учебного года.

56.  Academic year [ˌækəˈdɛmɪk jɪə] — учебный год;
57.  Session [ˈsɛʃən] —  учебный год;
58.  Term [tɜːm] — семестр;
59.  Mid-session exam (inations) [mɪd-ˈsɛʃən ɪgˌzæm (ɪˈneɪʃənz)] — зимняя или весенняя экзаменационная сессия;
60.  Session exam (inations) [ˈsɛʃən ɪgˌzæm (ɪˈneɪʃənz)] — летняя экзаменационная сессия;

61.  Christmas vacation [ˈkrɪsməs vəˈkeɪʃən] — рождественские каникулы;
62.  Easter vacation [ˈiːstə vəˈkeɪʃən] — пасхальные каникулы;
63.  Summer vacation [ˈsʌmə vəˈkeɪʃən] — летние каникулы.