Хватить упрощать свои мысли, чтобы выразить их на английском! Запасайся полезными фразами, которые помогут тебе сказать именно то, что хочешь!
40 фраз, чтобы говорить на английском, как на родном языке:
1. Be in the know / be aware of [bi ɪn ðə noʊ / bi əˈwɛr ʌv] – быть в курсе
2. Be in the right mind [bi ɪn ðə raɪt maɪnd] – быть в здравом уме
3. Be out of one's mind / senses [bi aʊt ʌv wʌnz maɪnd / ˈsɛnsɪz] – сойти с ума
4. Be printed on somebody's mind [bi ˈprɪntəd ɑn ˈsʌmˌbɑdiz maɪnd] – врезаться в память
5. Bear in mind / keep in mind [bɛr ɪn maɪnd / kip ɪn maɪnd] – помнить
6. Break one's word [breɪk wʌnz wɜrd] – нарушать слово
7. Bring somebody to his senses [brɪŋ ˈsʌmˌbɑdi tu hɪz ˈsɛnsɪz] – образумить
8. Bring something home to somebody [brɪŋ ˈsʌmθɪŋ hoʊm tu ˈsʌmˌbɑdi] – довести до сведения
9. Bring to light [brɪŋ tu laɪt] – рассекретить, предать общественности
10. Cast a light upon [kæst ə laɪt əˈpɑn] – пролить свет

11. Clear as day [klɪr æz deɪ] – совершенно понятно, ясно как день
12. Collect one's thoughts [kəˈlɛkt wʌnz θɔts] – собраться с мыслями
13. Come into one's head [kʌm ˈɪntu wʌnz hɛd] – приходить в голову
14. Come to the point [kʌm tu ðə pɔɪnt] – прийти к выводу, дойти до сути
15. Fixed idea [fɪkst aɪˈdiə] – навязчивая идея
16. Get a line on [gɛt ə laɪn ɑn] – собирать информацию о чём-то, прощупывать почву
17. Get the feel of [gɛt ðə fil ʌv] – привыкнуть, изучить
18. Have a word with [hæv ə wɜrd wɪð ] – поговорить с кем-либо
19. Hold one's tongue [hoʊld wʌnz tʌŋ] – держать язык за зубами
20. It's common knowledge [ɪts ˈkɑmən ˈnɑləʤ] – это общеизвестно
21. Keep an eye on [kip ən aɪ ɑn] – следить
22. Keep one's eyes open [kip wʌnz aɪz ˈoʊpən] – быть начеку
23. Keep one's mind off something [kip wʌnz maɪnd ɔf ˈsʌmθɪŋ] – выбросить из головы
24. Keep one's word [kip wʌnz wɜrd] – держать слово
25. Keep quiet [kip ˈkwaɪət] – молчать
26. Keep somebody up to date [kip ˈsʌmˌbɑdi ʌp tu deɪt] – держать в курсе
27. Keep the lid on [kip ðə lɪd ɑn] – держать в тайне
28. Keep to oneself [kip tu ˌwʌnˈsɛlf] – держать слова при себе
29. Keep track / loose track [kip træk / lus træk] – быть в курсе дел, cледить
30. Let something out of one's sight [lɛt ˈsʌmθɪŋ aʊt ʌv wʌnz saɪt] – упустить из вида
31. Listen to reason [ˈlɪsən tu ˈrizən] – прислушаться к голосу разума
32. Make sure [meɪk ʃʊr] – убедиться
33. Pay attention to [peɪ əˈtɛnʃən tu] – обратить внимание
34. Put somebody wise [pʊt ˈsʌmˌbɑdi waɪz] – разъяснить
35. Rumors are flying [ˈrumərz ɑr ˈflaɪɪŋ] – ходят слухи
36. See about something [si əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ] – узнать о чём-то, разведать
37. Slip one's mind [slɪp wʌnz maɪnd] – выскочить из головы
38. State of mind [steɪt ʌv maɪnd] – состояние ума
39. Take a look at [teɪk ə lʊk æt] – посмотреть, обратить внимание
40. Word for word [wɜrd fɔr wɜrd] – слово в слово