Еще 10 необычных слов, которые ты пропустил, пока все учили английский:
1. Douceur [duːˈsəː] — во французском это слово переводится как сладости. Когда же это слово нагло увели в английский язык, то прикрыли кражу совсем другим значением – взятка.
2. Gasconade [ˌɡaskəˈneɪd] — Экстравагантное хвастовство
— If you believe the gasconade of his memoirs, he pretty much won this tournament on his own.
— Если верить его хвастливым воспоминаниям, он практически в одиночку выиграл этот турнир.
3. Humdudgeon [ˌhʌmˈdʌdʒən] — то, что есть у всех нас, когда мы начинаем гуглить свои симптомы, — надуманная болячка или просто выдуманная болезнь.
4. Lollygag [ˈlɒlɪɡaɡ] — Аамериканское слоечко, означающиее лениться, бездельничать.
— Stop lollygagging around and get to work!
— Прекрати бездельничать и принимайся за работу!
5. Meacock [miːkɒk] — трусливый, малодушный человек. Как мякиш, только микок.
6. Mixologist [mɪkˈsɒlədʒɪst] — крутой спец по приготовлению коктейлей (американский сленг).
7. Сallipygian [ˌkalɪˈpɪdʒɪən] — вряд ли это слово пригодится тебе, но вдруг. Сallipygian — красивая форма ягодиц.
8. Blind pig (иногда blind tiger) [blʌɪnd pɪɡ] — Слепой свиньей или слепым тигром принято называть заведения, в которых нелегально продают алкогольные напитки. Мы больше склоняемся к свинье.
— The 1967 Detroit riot began after police tried to raid a blind pig.
— В 1967 в Детройте начался бунт после того, как полиция провела рейд по барам, незаконно торговавшим алкоголем.
9. Aa [ˈɑːɑː] — Да. Вот так. Две буквы а и все. Читается, кстати, так же — а а. Это слово означает вулканическую лаву, которая образует массы зубчатой формы с пенистой структурой (а вдруг пригодится)
Кстати, если написать АА, то это уже аббревиатура от Alcoholics Anonymous (анонимные алкоголики); аббревиатура читается как [эй эй].
10. Salopettes [ˌsaləˈpɛts] — Комбинезон. Да. Вот так просто и лаконично — sa-lo-pet-tes.
Статьи по теме:
10 слов в английском, перевод которых ты наверняка не знаешь
Level up: 25 продвинутых фраз на английском языке
Сайт дня: Какие слова появились в год твоего рождения
